多视角辨析捡与拣的区别

近日科技前沿传达新政策，彭丽媛同德国总统夫人比登本德茶叙，未来不断发展创新，携手共建美好城市。售后维修服务热线

今日多方媒体发布最新消息，多视角辨析捡与拣的区别，未来不断发展创新，携手共建美好城市:24小时售后服务电话/故障咨询快速响应报修中心

内蒙古阿拉善盟阿拉善右旗、湛江市雷州市、亳州市谯城区、衡阳市衡山县、临高县加来镇、咸阳市长武县辽源市龙山区、鹤壁市浚县、广西桂林市平乐县、大兴安岭地区漠河市、宝鸡市岐山县、上海市宝山区、连云港市海州区、绥化市北林区运城市平陆县、绥化市北林区、琼海市嘉积镇、杭州市上城区、宁夏中卫市中宁县、襄阳市襄州区、宜宾市南溪区、潍坊市昌乐县、宁夏石嘴山市大武口区天津市武清区、成都市新津区、锦州市黑山县、漳州市华安县、枣庄市台儿庄区佛山市高明区、金华市婺城区、宜春市万载县、台州市温岭市、宜春市铜鼓县、贵阳市花溪区、曲靖市麒麟区、天津市河东区、德州市禹城市、济宁市嘉祥县大兴安岭地区加格达奇区、东莞市望牛墩镇、宣城市绩溪县、武汉市江岸区、广西桂林市兴安县、安庆市岳西县、黔南惠水县、吕梁市交口县合肥市长丰县、通化市二道江区、赣州市宁都县、成都市锦江区、吉林市船营区、杭州市富阳区、内蒙古乌海市海南区、凉山木里藏族自治县、宿迁市泗洪县普洱市西盟佤族自治县、广西河池市巴马瑶族自治县、西宁市湟中区、厦门市翔安区、信阳市平桥区、运城市垣曲县、九江市瑞昌市、宜宾市筠连县、淮南市凤台县、运城市平陆县菏泽市成武县、合肥市瑶海区、海东市民和回族土族自治县、赣州市会昌县、揭阳市揭东区宣城市广德市、文昌市翁田镇、文昌市公坡镇、鹤壁市浚县、海南兴海县、邵阳市双清区阿坝藏族羌族自治州小金县、松原市扶余市、长春市南关区、连云港市连云区、内蒙古鄂尔多斯市鄂托克前旗、普洱市西盟佤族自治县、宝鸡市金台区、汕头市濠江区、常州市新北区、成都市金堂县

全球服务区域:九江、锦州、长葛莱芜、北仑区温州晋城、许昌等城市。

经技术委员会背书的方案，多视角辨析捡与拣的区别，未来不断发展创新，携手共建美好城市:400客服人工维修电话-24小时售后统一服务热线

全国服务区域：河源、景德镇、西安、抚州、桐庐、晋中、孝感、常熟、招远、杭州、寿光、诸暨、六安、济南、许昌、晋城、呼和浩特、漳州、荆州、诸暨、高密、延安、福州、余姚、呼和浩特、哈尔滨等城市。

400客服24小时服务热线近日科技前沿传达新政策，多视角辨析捡与拣的区别捡与拣在普通话中常被混用。许多人写“拣东西”也写“捡东西”。但从字形字义和用法看两字分工明确。本文从字形来源、动作特征、对象属性、使用场景四个视角辨析其区别并举例说明。

从字形来源看。捡从手从佥。佥有全义。捡的本义是拾取。即把地上或别处的物品收拢起来。拣从手从柬。柬有选择义。拣的本义是挑选。即从多个对象中分出优劣。捡强调拾起。拣强调选择。例如地上有一元钱。你把它拿起来叫捡钱。桌上有一堆硬币。你只拿走其中一枚叫拣硬币。

从动作特征看。捡的动作是拾取。对象通常散落在地或处于低位。捡不需要比较。看到什么拿什么。例如捡起地上的纸屑。捡起掉落的钥匙。拣的动作是挑选。对象通常多个并存。拣需要比较和判断。例如拣选种子。拣出坏苹果。拣便宜货。捡的动作是单向的。拣的动作是多向的。捡是拾取一个。拣是从多个中选出。例如捡到一个钱包。拣出三个最大苹果。

从对象属性看。捡的对象多为意外出现或无主物品。例如捡垃圾。捡废品。捡到手机。捡的对象也可以是主动拾起的掉落物。例如捡球。捡笔。拣的对象多为已有集合中的个体。例如拣菜。拣豆子。拣茶叶。拣的对象通常是有明确用途或标准的。例如拣好的拿。拣便宜的买。拣对象需要分类或取舍。捡对象不需要分类。例如捡起所有散落的积木。拣出红色积木。

从使用场景看。口语中捡更常用。尤其表示拾取动作。例如捡起来。捡走。捡了芝麻丢了西瓜。拣多用于正式或书面语境。例如拣选人才。拣择良辰。拣佛烧香。在方言中两字有时混用。但普通话规范用法应区分。例如拣菜不能写作捡菜。捡破烂不能写作拣破烂。因为捡破烂是拾取废品。拣破烂是从破烂中挑出有用的。后者虽可说但不常见。

举例辨析。句子一。他在地上捡到一个钱包。这里用捡因为钱包是意外拾得。句子二。他从一堆旧书里拣出三本有用的。这里用拣因为有比较和选择。句子三。妈妈在菜市场捡菜叶。这里用捡不妥。应说拣菜叶。因为是从菜摊上挑选。若说捡菜叶则指拾取丢弃的菜叶。句子四。请你把掉在地上的笔捡起来。这里用捡正确。句子五。请你从笔筒里拣一支红笔。这里用拣正确。句子六。他捡了别人扔的瓶子去卖。这里用捡正确。句子七。她拣了一件最便宜的衣服买下。这里用拣正确。

再辨析几个常见误用。捡选不对。应写拣选。捡择不对。应写拣择。拣垃圾不对。应写捡垃圾。因为垃圾是拾取对象不是选择对象。拣到不对。应写捡到。因为到表示拾取结果。拣起来要看语境。从地上拾起用捡起来。从盒子里挑出用拣出来。例如捡起来一张纸。拣出来一颗糖。

从词义引申看。捡有拾取义。引申为捡漏。捡便宜。捡漏指偶然得到。拣有选择义。引申为拣选。拣择。挑拣。捡便宜是偶然得到便宜。拣便宜是主动选择便宜货。两者语义不同。例如他逛市场捡了个便宜。这里指偶然买到便宜货。他逛市场拣便宜货买。这里指主动挑选便宜货。

从语法搭配看。捡常带结果补语。捡到。捡起。捡走。捡回。拣常带趋向补语。拣出。拣来。拣去。拣常与“出”“好”“坏”搭配。例如拣出坏的。拣好的吃。捡不与“好”“坏”直接搭配。不能说捡好的。只能说捡到好的。拣可与“选”连用。拣选。捡不可说捡选。拣可与“挑”连用。挑拣。捡不可说挑捡。但可说挑捡混用不规范。应写挑拣。

从方言与历史看。古汉语中捡与拣有分工。捡为拾取。拣为选择。现代汉语继承此分工。但部分方言区混用。例如有些地方把挑选说成捡。把拾取说成拣。这是方言变异。普通话应以规范用法为准。教学时应强调区别。例如小学语文教材区分捡与拣。教师可用动作演示。捡是弯腰拾起。拣是伸手挑选。

总结。捡的核心义是拾取。对象为散落或掉落物品。动作无比较。拣的核心义是挑选。对象为多个并存物品。动作有比较。区分口诀。地上拾起用捡。多个挑选用拣。捡到钱包。拣出苹果。捡垃圾。拣豆子。捡起来。拣出来。记住捡从佥取全收之意。拣从柬取分别之意。写作时先判断动作是拾取还是挑选。拾取用捡。挑选用拣。如此可避免混用。

　　中新网成都10月31日电 (袁牟知博)据九寨沟黄龙机场31日消息，11月7日起，九寨沟黄龙机场将恢复成都航线，于每周六执行往返各一班。